本文作者:ptiyny

老外测评苹果手机音质不好,老外测评苹果手机音质不好怎么办

ptiyny 2024-05-14 115
老外测评苹果手机音质不好,老外测评苹果手机音质不好怎么办摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于老外测评苹果手机音质不好的问题,于是小编就整理了4个相关介绍老外测评苹果手机音质不好的解答,让我们一起看看吧。老外说中文(无论说...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于老外测评苹果手机音质不好的问题,于是小编就整理了4个相关介绍老外测评苹果手机音质不好的解答,让我们一起看看吧。

  1. 老外说中文(无论说得多么溜),音调总觉得怪怪的。中国人说英语老外也会有这种感觉吗?
  2. 如何看待部分留学生回国隔离吐槽饭菜难吃?
  3. 外国人是怎么看待唢呐这种中国民乐的?
  4. 外国人听汉语普通话是什么感觉?

老外说中文(无论说得多么溜),音调总觉得怪怪的。中国人说英语老外也会有这种感觉吗?

我不是做翻译的,不过可以略微说一下.

是的

老外测评苹果手机音质不好,老外测评苹果手机音质不好怎么办
图片来源网络,侵删)

这是因为发音部位的原因造成的.中文以胸腔提供气流发音为主,而英语是腹腔.这样,即使语调音调把握的很好,发音位置不对一样会导致声音起来不自然.再加上中文的一些特殊发音(卷舌音等)在英语中很少见,对老外来说本来就难.

而且中文的语法逻辑有点螺旋(如果说英语的语法逻辑是一条直线的话)老外有时候难以理解哪里适合重读等.那么语气音调的问题就更严重了.而中国人的思维由繁入简,需要克服的英语发音问题自然少了很多.

如何看待部分留学生回国隔离吐槽饭菜难吃?

几个可能

老外测评苹果手机音质不好,老外测评苹果手机音质不好怎么办
(图片来源网络,侵删)

不是中餐难吃。可能是因为年青,留学生都年青,年青人要允许他发出他的声音,体现出存在感。

二是习惯,己经形成的习惯突然改变会有些不适。

这兩种都可以理解。

老外测评苹果手机音质不好,老外测评苹果手机音质不好怎么办
(图片来源网络,侵删)

还有一种人,脱离了“低级趣味",他们心理上高人一等,是上等人。不管这钱是不是他自己挣的,你若是要计较,那么最好的结果是:他是秀才,你是兵,不跟你计较。这种人,能力越大,可能危害就越大。

一群从小受西方文化及饮食生活的小孩(也算留学类的学生)早就数典忘祖了。

他们虽说在疫情肆虐全球受到祖国关爱回到国内,但从文化视角,饮食习惯都是陌生的。

不吐槽才怪呢!

外国人是怎么看待唢呐这种中国民乐的?

不知道题主为什么会提出这样的问题,作为国人的我们应该尊重、爱护自己的民族器乐,如果题主感兴趣我可以分享一些我身边的外国人对我国民乐的看法:

一、神奇的乐器

唢呐的外形看上去有点像西方的萨克斯,但发出的声音要比萨克斯高,我的一位外籍同事之前尝试过吹唢呐,但发现这个乐器比想象中的要难,可看唢呐的表演者吹奏起来又似乎不费力气,所以他一度称赞唢呐是东方的神奇乐器。

二、喜乐、欢快的节奏

外国人的眼里唢呐更像是足球场上欢呼的气氛喇叭,只要进球了兴奋的球迷们就会手舞足蹈,吹起口哨、喇叭等助威,同样当外国人听到唢呐的声音时,第一反应是一定有快乐的事情发生了。

三、民族的智慧

西方人会比较尊重一个国家的历史文化,因为任何一种文化都是民族智慧的产物,通常他们会表现出尊重,但尊重并不代表喜欢,尊重是涵养,喜欢则是个人的品味。

配图来自网络,一个画画的非专业的专业HR聊的不只是艺术

唢呐是中国传统吹管乐器的一种,也是在民间流传最广的吹管乐器。外国人对中国民乐尤其是唢呐,应该是既惊讶又喜爱,甚至会觉得不可思议。

在2011年9月,作为浙江省和德国石荷州结为友好省州25周年的纪念活动上,浙交的14位乐手和当地的基尔交响乐团举行了联合演出。面对竹笛、唢呐等民族乐器,老外甚至提出了拜师的请求。他们不敢相信用唢呐也可以演奏“莫扎特”。

在2014年五月,国家级非物质文化遗产“砀山唢呐”受邀参加美国第十届亚裔节演出,开幕式表演中,由5名中国农民组成的唢呐演奏队演奏了传统唢呐曲目《凡字调.叫句子》和现代曲目《普天同庆》。婉转、悠扬、嘹亮的曲调征服了全场观众。本次活动中,主办方授予砀山唢呐节目“最佳音乐奖”。

表演结束后,不少美国观众向乐手请教唢呐的演奏方法。

外国人听汉语普通话是什么感觉?

作为日资企业的一名员工,我有很切身的感觉,公司领导有日本人,新加坡人,马来西亚人,日本人说中文有点变扭,比如说你做错了,他会说'你这样是不对的'和我们电视剧上演日本人的口音有点类似,但是新加坡人说中文就听着顺畅多啦,毕竟有我们的文化传统

中文难学不应该是值得炫耀的,而应该思考是不是设计时走了弯路。现代汉语是新中国成立后由专家重新设计的,对于南方人来说,拼音简直是反人类的设计,不论是卷舌丶翘舌丶鼻后音,都是难以理解的东西。中文并非自古以来就是现在的样子,也不应该是万古不变的,建议国家再进行重新的研究改良,去除卷舌翘舌鼻后音等要求,降低学习中文的难度,这有利于区域平衡也有利于中文在全世界的传播。也可以实行中文分级要求。专业播音级仍保留各种发音技巧。普通人达到普及级水平即可,不必强求什么卷舌翘舌。这样也不会出什么问题,就如台湾所教的普通话就没有这些区别,听起来也没什么不妥。

谢谢邀请。

他们的感觉是:发疯的感觉。

我是一个少儿英语老师,但我同时也是一个对外汉语老师,并且教对外汉语的时间超过教少儿英语,所以我太理解他们的痛苦了。

第一,声调已经让他们够痛苦了。在基础练习阶段,我很喜欢训练他们说这个:妈妈骑马,马慢,妈妈骂马。听我说他们是蒙圈的,练习50次以后,他们依然不会正确。所以基本上,外国人听到汉语一个词,会理解成另外一个词。

比如你说,我去打浦路。他说,你去乍浦路?

第二,老外的快乐永远是,我听到的这个和那个是不是同一个汉字,为什么不是?中国的同音字太多了,但是英文是一个一个单词,他们的同音字就不会那么多。所以他们比较困惑。

到此,以上就是小编对于老外测评苹果手机音质不好的问题就介绍到这了,希望介绍关于老外测评苹果手机音质不好的4点解答对大家有用。

阅读
分享